UNSERE INTIMES


Was Würfel, Papier und Stift vermögen ...
Aktuelle Zeit: Di 7. Mai 2024, 14:14

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde





Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 5 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Übersetzungen...
BeitragVerfasst: Mi 23. Mai 2012, 13:21 
Offline
Benutzeravatar
 Profil

Registriert: Sa 20. Jun 2009, 20:57
Beiträge: 370
Habe mal jemand gefragt, wie das so mit Übersetzungen ist.
Der Preis gestaltet sich scheinbar wie folgt:
- Wichtig ist von welcher Sprache in welche übersetzt werden soll
- entweder nach Wörtern
- oder nach Zeilen

-nach Seiten wird nicht abgerechnet

Den Preis den ich erfahren konnte lag bei 1€ pro Zeile, dies ist jedoch nur ein ungefährer Schätzpreis, es kann günstiger aber auch teurer sein.
Gesehen habe ich auch 12 cent pro Wort, bei 10 Wörter pro Zeile wären das 1,20€ pro Zeile.


Nach oben
 Profil Private Nachricht senden  
Mit Zitat antworten  

 Betreff des Beitrags:
Verfasst: Mi 23. Mai 2012, 13:21 


Nach oben
  
 

 Betreff des Beitrags: Re: Übersetzungen...
BeitragVerfasst: Mi 23. Mai 2012, 17:27 
Offline
Benutzeravatar
 Profil

Registriert: Sa 27. Jun 2009, 06:41
Beiträge: 369
das kann teuer werden :D


Nach oben
 Profil Private Nachricht senden  
Mit Zitat antworten  

 Betreff des Beitrags: Re: Übersetzungen...
BeitragVerfasst: Di 29. Mai 2012, 11:33 
Offline
Administrator
Benutzeravatar
 Website besuchen  Profil

Registriert: Do 11. Jun 2009, 17:33
Beiträge: 395
Wohnort: Duisburg
ja, das denke ich auch

überleg dir doch besser mal was du zahlen würdest und ich überlege mir dann ob ich mir eine Badewanne davon kaufen kann und schon hast du deine Übersetzung :)

_________________
Mephisto : Sanguis sucus eximius est


Nach oben
 Profil Private Nachricht senden  
Mit Zitat antworten  

 Betreff des Beitrags: Re: Übersetzungen...
BeitragVerfasst: Di 29. Mai 2012, 16:33 
Offline
Benutzeravatar
 Profil

Registriert: Sa 27. Jun 2009, 06:41
Beiträge: 369
Dann drück mir mal die Daumen für Lotto am Mittwoch und Samstag und wenn ich nen grooooßen gewinn abstaube, nehmt ihr euch 3 wochen urlaub und ich schick leute ins haus, die das alles erledigen und du bekommst für die Übersetzung das Badezimmer das DU haben willst...mit allem drum und dran..eckwanne mit whirlpool funktion..wäscheschacht in den keller...doppelwaschbecken....handtuchheizung, fussbodenheizung, elite-klo ...

:-D


DEAL ?????


Nach oben
 Profil Private Nachricht senden  
Mit Zitat antworten  

 Betreff des Beitrags: Re: Übersetzungen...
BeitragVerfasst: Mi 30. Mai 2012, 21:28 
Offline
Benutzeravatar
 Profil

Registriert: Sa 20. Jun 2009, 20:57
Beiträge: 370
....mit beheizter Klobrille!!


Nach oben
 Profil Private Nachricht senden  
Mit Zitat antworten  

Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 5 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Gehe zu:  
cron




Bei iphpbb3.com bekommen Sie ein kostenloses Forum mit vielen tollen Extras
Forum kostenlos einrichten - Hot Topics - Tags
Beliebteste Themen: Erde, Spiele, Essen, USA, NES

Impressum | Datenschutz